Specjalna edycja HSK dla osób ubiegających się o stypendia

Nowy próbny egzamin HSK

Egzamin HSK

22 maja 2011 roku to najbliższy termin egzaminu HSK w Instytucie Konfucjusza w Krakowie.

Uwaga! Rejestracja na majowy egzamin już trwa i kończy się 28 kwietnia o północy.

Jako pełne zgłoszenie należy przesłać:

• poprawnie wypełniony formularz, który można pobrać tutaj,
• potwierdzenie dokonanej wpłaty lub jego kopię.

Co bardzo ważne – ani zgłoszenia ani samego potwierdzenia wpłaty nie będzie można przesłać po 28 kwietnia – wówczas zgłoszenie takie będzie uznane za nieważne,
a materiały egzaminacyjne nie zostaną przesłane.

W czytelni IK dostępne są do wglądu zestawy pytań egzaminacyjnych z poprzednich lat.

Najbardziej aktualne informacje o tegorocznym egzaminie HSK znajdą Państwo w wydanym przez Hanban biuletynie. Wersja chińsko-angielska do pobrania tutaj.

Osoby które planują zdawać egzamin HSK na poziomie 4-6 są dodatkowo zobowiązane do dostarczenia fotografii. Wymogi co do fotografii są podobnie do wymogów stosowanych względem zdjęcia paszportowego:

• rozmiar 40x30 mm, czarno-białe lub kolorowe
• twarz "na wprost" (en face) bez nakrycia głowy, na białym lub jasnym tle
• zdjęcie powinno wyraźnie ukazywać twarz, obejmować głowę i górną część ramion

Jeżeli jest to zdjęcie w formie elektronicznej, musi być zapisane w formacie JPG, a jego rozmiar nie powinien przekraczać 100 KB.

Formularz zgłoszeniowy można pobrać tutaj.

HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) to państwowy egzamin znajomości języka chińskiego. Jego podstawowa część to test opracowany przez Centrum HSK Pekińskiego Uniwersytetu Kultury i Języka. Podstawowym celem egzaminu jest ocena znajomości języka chińskiego u obcokrajowców, a certyfikaty są uwzględniane przez uniwersytety i firmy na całym świecie. Z listami słownictwa obowiązującego na poszczególnych poziomach (wersja nieoficjalna) można się zapoznać m.in. na stronie

Nowy egzamin HSK

Po raz pierwszy w historii egzamin HSK odbył się w 1990 roku. Powstał w celu testowania poziomu znajomości języka chińskiego cudzoziemców przygotowujących się do podjęcia studiów w Chinach. Od tego czasu przeszedł wiele zmian, z których ostatnie miały miejsce w 2009 roku. Najnowszy egzamin HSK kładzie większy niż dotychczas nacisk na praktyczne użycie języka. Poziom trudności egzaminu został obniżony. Pisemnej części egzaminu na każdym poziomie towarzyszy część ustna. Skala znajomości języka chińskiego została zintegrowana z poziomem biegłości językowej wprowadzonej przez Radę Europy.

Nowy HSK	Egzamin ustny	Ilość słownictwa	Poziom CEF
Poziom 1	Poziom podstawowy	150	A1
Poziom 2		300	A2
Poziom 3	Poziom średni	600	B1
Poziom 4		1200	B2
Poziom 5	Poziom zaawansowany	2500	C1
Poziom 6		5000	C2

Egzamin HSK jest przeznaczony dla dorosłych. Trzy pierwsze poziomy, dla osób początkujących, mają na celu zachęcenie do kontynuowania nauki języka chińskiego. Obcokrajowcy zamierzający podjąć studia w Chinach powinni zdać HSK na poziomie 4.

Poziom 1 – przeznaczony dla początkujących, po jednym semestrze nauki, po 2-3 lekcje tygodniowo, znających około 150 słów i gramatykę z nimi związaną. Test trwa 40 minut, składa się z testu rozumienia ze słuchu oraz rozumienia tekstu pisanego. Dodatkowo egzamin ustny.

Poziom 2 – przeznaczony dla początkujących po 2 semestrach nauki, znających około 300 słów i potrafiących wykorzystywać język chiński do komunikowania podstawowych potrzeb. Test trwa 55 minut. składa się z testu rozumienia ze słuchu oraz rozumienia tekstu pisanego. Dodatkowo egzamin ustny.

Poziom 3 – przeznaczony dla osób uczących się języka przez 3 semestry, po 2-3 lekcje tygodniowo, znających około 600 słów. Test trwa 90 minut. Poza testem rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego należy wykazać się także pisaniem. Dodatkowo egzamin ustny.

Poziom 4 – dla uczących się chińskiego przez 4 semestry po 2-4 lekcje tygodniowo, znających około 1200 słów – którzy potrafią prowadzić rozmowę po chińsku na wiele tematów. Test trwa 105 minut. Poza testem rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego należy wykazać się także pisaniem. Dodatkowo egzamin ustny.

Poziom 5 – dla osób uczących się chińskiego ponad 2 lata, po 2-4 lekcje tygodniowo, znających 2500 słów, potrafiących czytać gazety, oglądać filmy i prowadzić dłuższe wywody w języku chińskim. Test trwa 125 minut. Poza testem rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego należy wykazać się także pisaniem. Dodatkowo egzamin ustny.

Poziom 6 – przeznaczony dla tych uczących się, którzy znają 5000 lub więcej słów i są w stanie zrozumieć informacje w języku chińskim i potrafią swobodnie wyrażać się w formie mówionej i pisanej. Test trwa 140 minut. Poza testem rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego należy wykazać się także pisaniem. Dodatkowo egzamin ustny.

Przykładowe formy egzaminu HSK na różnych poziomach

Egzamin pisemny

Poziom	Przykładowe arkusze egzaminacyjne	Przykładowe materiały dźwiękowe do rozumienia ze słuchu (format pliku .wma)
1
2
3
4
5
6

Egzamin ustny

Poziom	Przykładowe arkusze egzaminacyjne	Przykładowe materiały dźwiękowe (format pliku .mp3)
1
2
3

Kurs przygotowujący do egzaminu HSK

EGZAMIN HSK - opłaty egzaminacyjne

• HSK Poziom 1 - 50 zł
• HSK Poziom 2 - 100 zł
• HSK Poziom 3 - 150 zł
• HSK Poziom 4 - 200 zł
• HSK Poziom 5 - 250 zł
• HSK Poziom 6 - 300 zł
• HSK ustny poziom początkujący - 50 zł
• HSK ustny poziom średniozaawansowany - 100 zł
• HSK ustny poziom zaawansowany - 150 zł

Wpłaty prosimy kierować na konto:

Bank Polska Kasa Opieki S.A.
98 1240 4722 1111 0000 4850 2861

W tytule wpłaty proszę podać: imię i nazwisko, adres z kodem pocztowym osoby, za którą opłata jest wnoszona oraz informację, za jaki poziom egzaminu HSK wnoszona jest opłata

UWAGA! Aby zgłoszenie było kompletne, potwierdzenie przelewu lub jego kopia muszą być po dokonaniu wpłaty niezwłocznie przesłane na adres: kursy@instytutkonfucjusza.pl